Info

De teksten op deze site zijn alle vertalingen van zogenaamde ‘interventi’, of bijdragen, van Giorgio Agamben zoals die terug te vinden zijn op de site van Quodlibet, de uitgeverij waar veel van het werk van Giorgio Agamben is verschenen. Sinds de publicatie van ‘L’invenzione di un’epidemia’ (‘De uitvinding van een epidemie’) op 26 februari 2020, hebben de verschillende bijdragen de coronacrisis tot onderwerp. Het eerste tiental teksten is, aangevuld met een aantal fragmenten en interviews, in boekvorm verschenen onder de titel ‘A che punto siamo? – L’epidemia come politica’.

Alle vertalingen op deze site zijn van de hand van Bas Geerts, beeldend kunstenaar, muziekwetenschapper en schrijver. Geerts studeerde Italiaans aan het Istituto Italiano di Cultura te Amsterdam, als aanvulling op zijn promotieonderzoek naar het werk van de Italiaanse componist Giacinto Scelsi.